Sunday, August 18, 2013

Special Interest: Kids Corner


Carpatho-Rusyn Day Camp

August 13, 2013 found 11 children at the Richfield Library eager and ready to learn about their culture and learn the did!

The morning started off with the locations of Rusyn villages and the countries where they can be found.  Each child was able to color a Rusyn flag.  Games of word find, with the Cyrillic alphabet, were handed out.  A little tricky since we are accustomed to the Latin letters.   Each game card had words in both Cyrillic and Latin letters related to "people" (Baba - Dido etc) and other categories. From there things became much more active.  Cathy Katrenich, co-director of the dance group, Living Traditions Folk Ensemble, taught everyone a Csardas.  Emphasis was put on saying words in Rusyn, learning their meaning and some history about the dance.  Several steps and different hand holds were taught in the course of the morning and the children were like little sponges absorbing all the information.

After the lunch break, the story, Uncle Andy, written by Andy Warhol's nephew, James Warhola,  was read.  The book is about a visit to his Uncle Andy's house and made the children aware that Andy Warhol was a very famous but a bit eccentric artist. Now the children know Andy Warhol is of Rusyn descent.

Next came the Polka.  A little trickier step but by the end of the day there was a train of Polka stepping children.
Singing was next on the list of activities and everyone learned Daj ze Boze Dobrij Cas.  The pronunciation and meaning of the words were repeated in various ways to reinforce the learning of a new language.


Hand embroidery on sheep skin


The finale of the day found the children performing for their parents, complete with ethnic costuming with beautiful embroidery.  They learned that villages had their own designs and color combinations thereby signifying the village of the person wearing the clothing and that the materials used to make the clothing were made by hand and not bought from a store.  The program included singing Daj ze Boze Dobrij Cas, the Csardas and a Polka line (complete with parents).

Even though the group was comprised of children from 4 to 12 each was given attention to learning on his/her level.

We are looking forward to many more wonderful experiences with the children in the near future.  If you have children, grandchildren or great-grandchildren, plan on having them attend our next Day Camp to learn and have fun with activities involving their culture.  Better yet, come and share your knowledge and experiences related to our culture.  We're always happy to have fresh faces and ideas.

Many thanks to Cathy Katrenich of Living Traditions Folk Ensemble for a wonderful experience for these young people.  Living Traditions' website can be found at www.living-traditions.org, if you would like to learn about the group or see their schedule of events to catch a performance.

Many thanks to Silver Frog Studio for creating our logo for this event. If you need help with your advertising needs, give them a call at 330-569-3303.

Living Traditions will be performing at our Vatra September 21, 2013, at the Shrine of Mariapoch, 17486 Mumford Road, Burton, OH from noon to ??? and the entry fee is the best 

"FREE"

Hope to see everyone there.  It's a great "ethnic" experience.



Thursday, August 15, 2013

Special Interest: Festival Group

Upcoming Festival Event


On August 18th, from 11:30 AM to 6:00 PM, the 57th Halupki Festival will be held on the grounds of Holy Assumption Church, 114 East Main Street (Route 163), in Marblehead, OH.  The Carpatho-Rusyn Society, Cleveland Chapter will host a table with written and verbal information for anyone interested in our culture.  Marblehead has many Rusyn residents.

Schedule of Events:
 9:30 AM Divine Liturgy in the beautiful historic church.  The choir of Saints Peter and Paul in Lorain, OH will sing.

11:30 AM to 2:00 PM - The festival begins with the serving of the famous Halupki and Ham dinners

2:30 PM International Ala Carte opens featuring halupki, perohi, halushki, kolbasi, pagach and much more.  Delicious old world baked goods, including nut and poppyseed rolls will be sold.

11:30 AM Entertainment gets underway with Raz, Dva, Tre Russian Folk ensemble of Lorain, OH, followed by polka music with the Wayne Golob Band of Sandusky and the Frank Moravcik Band of Cleveland alternating throughout the afternoon.

Holy Assumption Orthodox Church, the oldest Orthodox church in Ohio and a historic landmark, will be open with tours for visitors.  Orthodox religious items will be on display for sale.  

A demonstration of the Rusyn art of Pysanky, or Easter egg decorating, will be given.

Crafter will be showing their wares on the lawn.

There will be refreshments, raffles and fun for the kids.

Come by for the food and entertainment or lend a hand at our booth. Any and all helpers will be greatly appreciated.  


Friday, August 9, 2013

Cleveland Chapter News - Vatra 2013

We Need Your Help To Promote The Vatra!!
 The Vatra is a wonderful opportunity to come together in fellowship to enjoy food, entertainment and remember those who came before us. So, why not call a few friends and/or relatives and join us on September 21st as we gather for our 9th annual Vatra. 

Two years ago we did a survey to determine the best way to advertise the Vatra and we concluded that word of mouth and friends inviting friends worked the best.  With that in mind, we would appreciate it if you would make copies of the two part flier above and spread the word anywhere you think there might be an interest (churches - work place - friends - neighbors)A printable version was sent via email to all of those on our mailing list but, if you need a copy sent to you, please make the request through our email address crs.cleveland@gmail.com and a copy will be sent to you.

We look forward to seeing you all at the Vatra.  Come ready to fill your tummy and tap your toes!

Remember, this is our main fundraising event for the year and we all need to pull together to make this a big success.  

Saturday, August 3, 2013

Special Interest: Genealogy

Who Do You Think You Are? Connection

Has anyone been able to watch the new episodes of Who Do You Think You Are?  In case you missed the last two installments, you can watch them online at 
www.tlc.com/tv-shows/who-do-you-think-you-are/videos/christina-applegate.htm (or substitute kelly-clarkson, to watch the second installment)  If you have trouble accessing with the above connection simply go to www.tlc.com and navigate the website.


Cleveland Chapter News - Vatra Ad Sales

 

 Help Needed 
Program Ad Sales




Vatra program booklets from past years
What an exciting year for our chapter as we celebrate our 10th anniversary as a chapter and our 9th Vatra!

We need your support more than ever this year to make the Vatra a success.  How can you help?  It's simple.  We need you to purchase and/or solicit ads for our program booklet.  This is how we pay for the entertainment, maintain free admission, get funds to run the chapter and support Rusyn culture.  This is our major fundraiser for the year.

If you have not received this information via email or snail mail, please contact us at crs.cleveland@gmail.com







Thursday, July 18, 2013

Special Interest - Genealogy

Discovering Your Immigrant Ancestors
and
German Roots
(Information obtained from the Akron-Summit County Library website - www.akronlibrary.org)
The Akron-Summit County Library, Special Collections Division and the Summit County Chapter of the Ohio Genealogical Society are presenting an all day program on Saturday, August 3, 2013 from 9:30 to 4:30.

Presenting will be Lisa Alzo (who is part Rusyn) and Leslie Albrecht Huber, both very knowledgeable  in the genealogy field.

Program Schedule:
9:30-9:45 Introductions
9:45-10:45 Tracing Your Immigrant Ancestors (Lisa Alzo)
10:45-11:00 Break
11:00-12:00 Online Sources for Western European Research (Leslie Albrecht Huber)
12:00-1:00 Lunch
1:00-2:00 Jumping Over Hurdles in German Research (Leslie Albrecht Huber)
2:00-2:15 Break
2:15-3:15 The Journey Takers: An Inside Look at the Immigration Experience (Leslie Albrecht Huber)
3:15-3:30 Break
3:30-4:30 Crossing the Pond: Successful Strategies for Researching Eastern European Ancestors (Lisa Alzo)

The program will take place in Main Library auditorium and is free and open to the public.  Free parking is available in the High-Market Parking Deck

Please register.
To sign up, please contact the Special Collections Division at specialcollections@akronlibrary.org
You can also make a phone reservation at 330-643-9030

Address for the library is:
60 S High Street
Akron, OH 44326
I was assured there were plenty of seats still available today (July 18, 2013).

Special Interest - Genealogy

 Who Do You Think You Are? Is Back


Found at TLC.com Choose "Shows" and scroll down to the WDYTYA logo

8 new episodes of Who Do You Think You Are? will air on TLC beginning July 23rd at 9:00 pm.  Participants will include:
Christina Applegate
Cindy Crawford
Chris O'Donnell
Trisha Yearwood
Jim Parsons
Zooey Deschannel
Kelly Clarkson
Chelsea Handler

I was unable to determine which celebrity will be featured on the premier show.

Keep in mind, fellow amateur genealogists, it took professional researchers more time than it appears on the show to dig up the "neat stuff" presented on the program.  Perseverance is the key!!

Monday, June 10, 2013

Special Interest: Genealogy Group

June Genealogy Group Meetings

East Side Meeting - Saturday, June 22, 2013 at Chardon Library, 110 East Park Street, Chardon, OH 44024 from 1:30 - 3:30

West Side Meeting - Thursday, June 27, 2013 at Parma-Ridge Library,  5850 Ridge Road, Parma, OH 44129 from 1:30 - 3:30

These will be the last meetings until fall. 

The purpose of this meeting will be planning for the 2013-2014 season.  We will discuss what worked, what didn't, what we want to accomplish and ways to implement those goals.  So, put on your thinking caps and bring those good ideas to make next year one that will see much success in our ancestral research.

Please plan to share any new websites or information you may have found.  That is the main goal of this group.  Member helping member and of course meeting with each other and having a good time.

If you have not attended our genealogy group but would like to join us - please, feel free to do so.  Newcomers are always welcome. We have a wide range of skill levels in researching, so you will fit in perfectly. 

If you have not tried your family names on www.familysearch.org lately, I urge you to do so.  Many new names have been indexed in the Slovakia Church and Synagogue records. Some records are able to be viewed and copied.  If you find a record - copy it.  You never know how long these records will be available due to licensing agreements made when the records were microfilmed or digitized.  Be sure to cite your source including the website and the location of the original records.

You may find your search more successful, if you don't enter a first or last name but go directly to the residence space and put in your village name.  This may or may not work - depending on whether the village had a church or if your ancestors had to go to a neighboring village to worship.  Consulting a map may give you the name of the alternate village.  Be resourceful.  You may need to add a last name if you have gotten to many entries to view.

Keep in mind, the spelling may not be exactly as you have seen it here in the US.  The records I viewed, appeared to have Hungarian spellings.

Looking forward to seeing you on Saturday or Thursday.  Good luck with your research!!


Monday, June 3, 2013

Entertainment: Simply Slavic Ethnic Hertiage Festival

 
Saturday, June 15, 2013 
Noon to Midnight
100 Federal Plaza, Youngstown, OH 
Admission: $3.00 (12 and under free)

Simply Slavic was created to celebrate Greater Youngstown's colorful Slavic community.  The event began in 2011 to educate both the region's large number of Slavic descendants and the community at large about Slavic heritage. 

Keeping with its mission, the event will showcase the rich traditions of the Mahoning Valley's Slavic culture with food, music, dance and customs of the various Slavic ethnicities represented here with an  

Ecumenical Blessing and Parade of Flags
A Slavic Kitchen featuring homemade foods from more than a dozen churches, businesses and ethnic groups (including the Youngstown-Warren-Sharon Chapter of the Carpatho-Rusyn Society)
An Ethnic Heritage Tent where each of the Slavic groups from around the region will create exhibits to educate visitors about the culture of their region through items like maps, flags, pictures, language lessons and information about famous immigrants from that country.
A Market Place of vendors selling imported dolls, eggs, linens, and apparel reflecting the various nations of the festival.
A Baking Contest where amateurs can submit their favorite items to be judged by area Slavic celebrities and
The Wasko Stage featuring music and entertainment throughout the day to include four of the regions most colorful folk dance troupes including Cleveland's Living Traditions Folk Ensemble and Harmonia.

The modern day European nations representing the origins of Slavic ancestry are Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Macedonia, Montenegro, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia and Ukraine.  Although the Carpatho-Rusyns have no nation per se, they are within this area and will be represented as well.


Schedule of Events*
12:00 Noon - Opening Ceremonies - Ecumenical Blessing and Parade of Flags
12:40 PM - Tamburaski Orkestar Nocne Sove (Night Owl Tamburitzans)
1:30 PM - Youngstown Ukrainian Dancers
2:15 PM - Del Sinchak Orchestra
3:00 PM - Happy Hearts Junior Tamburitzans
3:45 PM - Del Sinchak Orchestra
4:30 PM - Living Traditions Folk Ensemble (Polish set)
5:15 PM - Del Sinchak Orchestra
6:00 PM - St. Nicholas Russian Dancers
6:45 PM - Tamburaski Orkestar Nocne Sove 
7:30 PM - Living Traditions Folk Ensemble (Slovak  Rusyn set)
8:30 PM - Harmonia 
Midnight or Later Conclusion
* Event Schedule Subject to Change

If you have attended this event, you will be pleased to know that the event area has been expanded to two city blocks to give everyone more elbow room and allow people to interact in a better street fair-like layout.  Ken Shirilla, event chairman, states, "We also have more food vendors to feed the people later in the day and provide non-stop live entertainment until midnight". 

The Youngstown-Warren-Sharon Chapter of the Carpatho-Rusyn Society will man a food booth, so stop by and say, "Hi" or lend a hand if needed.

Parking - all legal "on street" parking is free on Saturday and several privately owned lots and garages are near the festival site. 

To get more information about this wonderful event go to www.simplyslavic.org or info@simplyslavic.org  Ken Shirilla can be reached at 330-503-9874.

Don't forget to look for The Eastern European Congress of Ohio's booth to lend a hand or offer support that will bring attention to the need for Eastern European awareness in Ohio.  For information go to info@eecoh.com or call 330-659-0961. 

Come on out and support our culture. 

  





Thursday, May 23, 2013

Special Interest: Cultural Garden Group

Saturday Clean Up - June 1, 2013

Here is an opportunity for those of you who work during the week to help us get the Rusin Garden ready for the June 8th Parade on the Circle, which brings in visitors from all over. We also want to look good for Lolly the Trolley tours through the gardens.

We will meet at Slyman's, 3106 St. Clair Avenue, for a hearty breakfast at 9:00 and then work in the garden from 9:30 to noon.  All C-RS members, their families and friends are welcome to help us beautify our garden.  Please, bring your own garden tools, work gloves, brooms, rakes and garden trash bags.  Water is essential, especially if the weather remains as warm as it has been the past few days.

New volunteers will receive a FREE Rusin Garden t-shirt courtesy of John Krenisky.

Please, contact Marcia Benko at mbenko@prodigy.net or John Krenisky at 216-398-5027, if you are able to help.

Friday, May 3, 2013

Special Interest: Genealogy

Genealogy East and West May Meeting

RSVP by May 15th
Our next meeting of the genealogy special interest group will take place Saturday, May 18, 2013 at Western Reserve Historical Society (WRHS), 10875 East Boulevard, Cleveland, OH 44106 from 11:00 to 3:00.  Plan to stay for any time period that fits your schedule.  We will meet in the foyer so we can see how many participants we have.  If we have more than 12, we can get a group discount that will bring the cost of admission to $8.00 and $7.00 for seniors 62+.  Your admission will not only get you into the Research Library but all of the exhibits at the WRHS.  To learn what is available to view in the museum portion of the building, go to www.wrhs.org and search their website.  Exhibits change periodically so the website is your best source or call 216-721-5772.

It is my understanding, we will get a 10 minute orientation and then volunteers will be available to help us with our research.  I advise you to go to the website and search the library catalog and archives to see what might be available to augment your research.  Materials cover Ohio and the surrounding states.  You will not find Eastern European info but may be able to add a marriage record or more to your collection of data about your family, once they settled in the US.

To search the catalog go to:
www.wrhs.org
From the home page choose Research and Collections, from the gray bar
Click on that for a drop down menu and choose Search Collections (second from the bottom)
This will give you three choices for searching.  The topics are in red with a description of each holding.
Library Collections
Archives Collections
Museum Collections
Type in a key word and see what it brings up.  Write down the sources you want to search and be sure to bring backup data to have the names, dates and places you might want to search.

There is another area on top of the page that says Search Catalog.  This got me nowhere.  Use the above directions to search the catalog.

To learn more about how to use the Research Library go to:
The same Research and Collections - from the drop down menu
Choose Research Library and then from the box on the upper right of that page
Choose Researching in the Library
This same box has another area to search called Genealogy.  Please make yourself familiar with both of these sections to make your visit more productive.

Copies are done only by library staff.  You present what you want copied with payment and pick up the completed copies in a designated location.  Bring quarters.

If possible, have family trees and/or group sheets with all pertinent data you will need.

The last time I was there I needed to show my Social Security card.  I don't know if that is in effect now or not.  Better safe than sorry.  I will try to double check this the next time I speak with someone there.

Limited items may be taken into the library. - no pen - pencils are OK.  Lockers are available to store jackets, purses etc.  I believe you put in a quarter to release the key and when you return the key your money is returned.  I will check this out as well.

Box lunches can be purchased for $10.00, provided arrangements are made prior to the visit.  There is a  small  snack bar with a very limited menu.  I advise you to take a sack lunch.


Parking is available in the lot adjacent to the museum for $5.00 per car but I highly recommend carpooling as there are not a lot of spaces and, if the lot is full, the next alternative is parking on the street.

I need a head count and box lunch order so they can prepare for our visit.  Please let me know quickly and no later than May 15th, if you plan to attend.  RSVP to paulpopovich@sbcglobal.net

Looking forward to seeing you there.

Future communication with the genealogy group will be through the blog.  This will save me a lot of time.  For your convenience, you can enter your email address in the space on the blog's home page that will alert you to new entries.  I highly recommend this feature, as entries will be put in when something of importance comes up.  The blog can be accessed at www.c-rscleveland.blogspot.com.

Should you find items of interest that you think the group would like to know about, please email me (paulpopovich@sbcglobal.net).  You never know what someone will find in his/her searching.  Many new genealogy databases are coming online all the time.

Barb Popovich

Tuesday, April 23, 2013

Special Interest: Cultural Garden Clean Up

Cultural Garden Clean U

Info about the Clean Up
On Friday, April 26, 2013, our Rusin Cultural Garden Group will meet for breakfast at 9:00 AM for camaraderie and sustenance prior to our annual Spring clean up.  We will meet at Slyman's Restaurant at 3106 St. Clair Avenue and then proceed to the garden to get our space in ship shape order from 10:00 to 2:00 (you need not stay the whole time.  We will be happy with any help you can offer.)  If you can't make it to the breakfast,  you may proceed directly to the garden located at 930 East Boulevard, Cleveland, OH, within the Cleveland Cultural Gardens.

Please bring leaf rakes, brooms, weed pullers, lawn garbage bags, garden work gloves etc.  Be sure to bring a snack and/or lunch and something to drink.  A free Rusin Garden t-shirt will be given to all workers.  

Rain date for this event is Saturday, April 27th during the same hours.  Please contact Marcia at mbenko@prodigy.net, if you plan to attend.

Info about our Cultural Garden Special Interest Group
The main focus of this group is to get together, enjoy the company of other Rusyns, share our thoughts about the future of the garden with an emphasis on ideas for developing more items of interest, to maintain the garden and learn about our culture.

For those who may not know, the Rusin Garden of the Cleveland Cultural Gardens, has been in existence since 1939 when Carpatho-Rusyn immigrants came together, under the direction of Father Hanulya, to recreate a little part of their homeland, the Carpathian Mountains, and join with other area ethnic groups to show the unity of their new homeland, Cleveland.  Since its origin, the garden has gone through several phases of care and lack of attention.  Currently, the Cultural Gardens are experiencing a period of rebirth as several new gardens have been added and older ones are being revamped.  Our garden needs attention but we know from past experience, we can not do it alone.

For a several years, one of our members, John Krenisky, cared for the garden on his own.  He was joined by Marcia Benko and together they have gathered a small group of volunteers to tend the garden a few times a year.  Even with help, we have only been able to tend the upper portion of the garden.  We can use many hands to do a job that will make us proud to say, "We are Rusyn and this is our garden".       

Last June, the Cleveland Chapter of the Carpatho-Rusyn Society held a dedication ceremony to commemorate the return of Alexander Duchnovich's bust to its place of honor in the garden.  We would like to continue to improve the garden for ourselves and the many local and international visitors to the Gardens each year.  (Lolly the Trolley passes our garden on its tours of the Cultural Gardens.)

Can you help us continue what our ancestors started by offering ideas for our garden's improvement and/or by contributing your time to help keep our garden a place we will be proud to call Rusyn.

For those unfamiliar with the garden site, there is ample parking along East Boulevard adjacent to the garden.  Indoor heated/cooled restrooms are available in The Greenhouse (750 East 88th Street - Open 10:00-4:00) a short drive down Martin Luther King Boulevard.

Looking forward to seeing all of you on Friday.

Wednesday, April 17, 2013

Song and Dance of the Carpathians
      
Living Traditions Folk Ensemble   








Saturday, April 20, 2013 at 7:00 PM, Harmonia and Living Traditions Folk Ensemble will present a concert of Eastern European music and folk dance.  The event will take place in the party center of St. Joseph Byzantine Catholic Church, as part of their yearlong festivities to celebrate their 100th anniversary.  The party center is located at 8111 Brecksville Road, Brecksville, OH 44141.

Admission:
Adults - $10.00
Seniors and 18 and under - $8.00
Children under 5 - Free

Tickets will be on sale at the door on a "first come-first served" basis until 300 tickets are sold.   Tickets, purchased and paid for previously, can be picked up at the "Will Call" table the night of the performance.

Beverages and snacks will be available for purchase.

Harmonia and Living Traditions Folk Ensemble have performed at our Vatra so we know a wonderful program is in store. In addition, Tom and Cathy Katrenich and several of their dancers are members of our Cleveland Chapter.  Join them to hear the music and watch the dances of our ancestors.
Harmonia
 

    

Tuesday, April 16, 2013

Righetti-Silvestri Presentation March 10, 2013

John Righetti and Laurel Tombazzi
 
Rusyn Ethnicity in the 21st Century… It’s not just our past…It’s our future

            On March 10, 2013, an enthusiastic crowd of over 100 people gathered at St. Joseph’s Church hall in Brecksville, Ohio to hear John Righetti and Maria Silvestri speak on the future of Rusyn culture in modern times.  John is an international speaker on Rusyn issues and one of the founders of the Carpatho-Rusyn Society. Maria is a young Rusyn activist who has lived and worked among Rusyns in Europe and America.

Maria Silvestri
 
John gave an overview of the Rusyn people for the past 150 years. He explained why it is important for the young to understand their Rusyn culture for the success of their community and their own personal success as well.  Maria’s talk focused on her activities with young Rusyns in several counties in Europe.  A lively question and answer session followed and was concluded with a brief social time to allow guests to mingle.

Cleveland Chapter Member and Guest Speakers

Many thanks to John and Maria for their time and talent.  Thank you to Laurel Tombazzi, our Mistress of Ceremony for the event and all who helped at the ticket table, the Vatra table, sales table and in the kitchen.

Friday, March 8, 2013

Being Rusyn is not just our past….. It Is Our Future!

 
Being Rusyn is not just our past….. It Is Our Future!
Sunday, March 10, 2013
2:00 - 4:30 PM
 
St. Joseph Byzantine Catholic Church
8111 Brecksville Road

Brecksville, Ohio 44141
 
Please join us for this inspiring presentation by:
John Righetti, noted international speaker on Rusyn issues
and
Maria Silvestri, young Rusyn activist who has lived and worked among Rusyns in Europe and America
 
By 1960, it was believed that Carpatho-Rusyn ethnicity was on its last leg; a people that would soon disappear from the world scene. Then, in 1989, Communism in Eastern Europe fell and around the world the Rusyn community was revived!
 
Now what? The process of globalization is changing the way countries function and the way people look at themselves. Knowing one's Rusyn culture is fast becoming one way for young people to be economically successful.
 
Learn what has happened to Rusyns over the last 150 years: their decline, revival and what the Rusyn community in the US and the world must do to keep its culture going. Hear why it is important for the young to understand their Rusyn culture for the success of their community and their own personal success as well.
Admission, $5.00 - All students and members, free
Light refreshments will be served.
Sales table with Rusyn and Easter items
For information, call Bonnie at 440 729-2045

Thursday, January 3, 2013

New Blog Begins Today

Welcome to the Carpatho-Rusyn Society Cleveland Chapter Blog.